Homophony (escritura)

Homophony (del, homós, "lo mismo" y, phōnē, "sonido") en una teoría de escrituras es una de las formas de phonogram - sentido “signos diferentes para el mismo valor”, es decir las mismas combinaciones sanas representadas por signos diferentes.

John Heise en el Capítulo 4 de 'la lengua de Akkadian', el libro sobre el origen y desarrollo de la escritura cuneiforme da el ejemplo siguiente (ver la transcripción cuneiforme):

Comenta: “En transcripciones los mismos sonidos que son representados por signos cuneiformes diferentes se distinguen con un acento o un índice. Los signos para

ni, ní (yo con acento aigu), nì (yo con tumba del acento), ni4, ni5...

son todos los símbolos cuneiformes diferentes. el ní se puede llamar (y pronunciarse entre Assyriologists) ni2 y nì como ni3. Estos acentos así no tienen nada que ver con el acento de la palabra.”



Buscar